塞翁が馬（さいおうがうま）

れい

塞翁さいおうが馬うまということわざがあります。

　ことわざは、人々ひとびとの知ち恵えを言葉ことばに表あらわしたもので、昔むかしから多おおくの人ひとによって伝つたえられてきたものです。

　ことわざの中なかには、昔むかしの出で来き事ごとをもとに作つくられたものがあります。そのようなことわざのことを古こ事じ成せい語ごといいます。

　「塞翁さいおうが馬うま」は、「人間にんげん万ばん事じが塞翁さいおうが馬うま」といわれることもある古こ事じ成せい語ごのことわざです。

　意い味みは、「人間にんげんの運命うんめいは、何なにが幸運こううんになるのか、不ふ幸こうになるのか、簡単かんたんにはわからないということ」です。

　昔むかし、中国ちゅうごくに占うらないの得とく意いな老人ろうじんが住すんでいました。ある時とき、老人ろうじんの飼かっていた馬うまが逃にげてしまいました。みんなは同情どうじょうしますが、老人ろうじんは、「これは幸運こううんが訪おとずれる前まえ触ぶれだよ。」と言いいました。老人ろうじんの言いった通とおり、逃にげた馬うまは立派りっぱな馬うまを連つれて戻もどりました。みんなが喜よろこんでいると、老人ろうじんは、「これは不ふ幸こうの兆きざしだ。」と言いいました。実際じっさい、しばらくすると、老人ろうじんの息むす子こは、その馬うまから落おちて足あしの骨ほねを折おってしまいました。みんなが同情どうじょうすると、老人ろうじんは、「これは幸運こううんの前まえ触ぶれだよ。」と言いいました。老人ろうじんのいう通とおり、老人ろうじんの息むす子こは、けがをしたので、戦争せんそうに行いかなくてすみました。