フードバンク Food Bank

エスディジーズ
かず
かず

フードバンクについて知っていますか?

 世界せかいには、様々さまざま問題もんだいがあります。飢餓きがもその一つです。

 飢餓きがというのは、べるものがない状態じょうたいのことです。

 世界せかいでも日本にほんでもべるものがなくてこまっているひとがいるのに、べものをべないでててしまうことがあります。

 そのような状態じょうたい食物しょくもつロスといいます。

 食物しょくもつロスを少なくするためのしくみのひとつがフードバンク活動かつどうです。

 フードバンクは、英語えいごです。日本語にほんごでは、べものの銀行ぎんこうという意味いみです。

 フードバンク活動かつどうとは、家庭かていや、会社かいしゃ工場こうじょう農家のうかなどにおいて、賞味しょうみ期限きげんのこっているけれどもいろいろな理由りゆうで、ててしまうべものをあつめて、そのべものをこまっているひとわたすしくみです。

 家庭かていからは、いすぎてしまいべる予定よていのないべものなどをあつめます。

 会社かいしゃ工場こうじょうなどからは、印字いんじのミスや包装ほうそうぶくろよごれやのこりなどで、中身なかみべられるのにてることになっているべものをあつめます。

 農家のうかからは、豊作ほうさくでできすぎたために、てるしかない野菜やさいなどをあつめることもあります。

 そのようなべものは、農林水産のうりんすいさんしょういう役所やくしょやスーパーマーケットなどのフードバンクをおこなっている団体だんたいとおして、こまっているひと福祉ふくし施設しせつなどにおくられます。

 

Food Bank

 There are many problems in the world. Hunger is one of them.

 Hunger is a situation where there is no food to eat.

 There are people in the world and in Japan who are in need because they do not have food to eat, but sometimes food is thrown away without being eaten.

 Such a situation is called food loss.

 One mechanism to reduce food loss is food bank activities.

 Food bank activities are a mechanism to collect food that has expiration dates but is thrown away for various reasons at households, companies, factories, farmers, etc., and give the food to people in need.

 Food that has been overpurchased and is not planned to be eaten is collected from households.

 Food that can be eaten but must be thrown away due to misprinting, soiled wrappers, unsold items, etc. is collected from companies and factories.

 People also collect from farmers vegetables that have to be thrown away because of overproduction due to a bumper crop. 

 Such food is sent to people in need and welfare facilities through the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and food bank organizations such as supermarkets.

コメント

タイトルとURLをコピーしました